本文へ移動
Photonica

エディターの言語を選ぶ

写真を閉じずに、「設定」でエディターの言語を選べます。

  1. エディターを開き、コンパクトなヘッダーに歯車として表示される設定を選びます。
  2. 「一般」→「言語」を開き、English、Русский、Español、Português (Brasil)、Deutsch、日本語、한국어、简体中文のいずれかを選びます。
  3. 言語はすぐに切り替わります。同じ写真の編集を続けるには「写真に戻る」を選びます。

選択はこのブラウザーに保存されます

エディターは、選んだ言語をブラウザーのストレージに記憶します。アカウントは必要ありません。サイトデータを消去したり、別のブラウザーを使ったりすると、選択がリセットされることがあります。

言語を変えても、開いている写真、レシピ、編集履歴はそのまま残ります。ウェブサイトも8つの言語に対応しています。ヘッダーの言語メニューから切り替えてください。翻訳されたページからエディターを開くと、その言語が選ばれます。フィルム名と、自分で付けたプリセット名は表記どおりに表示されます。

言語が変わらない場合

エディターは選んだ言語のデータを読み込む必要があります。読み込みに失敗した場合は、接続を確認してもう一度選んでください。再試行中も現在の言語のまま使えます。写真を閉じる必要はありません。